mercredi 12 mai 2010

Fin de la campagne 2010...

La campagne de fouille 2010 du PU est terminée! Après 5 semaines très intenses et productives nous refermons pour un temps le chapitre Malpaís Prieto. Quelques mois d'analyses en laboratoire vont désormais être nécessaires pour faire "parler" les données de terrain. Toutefois, des informations sur le Prieto et l'ensemble urbain du Malpaís de Zacapu seront diffusées dans les semaines et mois à venir.



21 et 22/06/2010: Jornada de los Jóvenes Arqueólogos du CEMCA.

12-18/07/2010: Reunión de la Sociedad Mexicana de Antropología, Puebla.

01/2011: Ouverture de l’année du Mexique en France, diffusion de Des Racines et des Ailes, France 3... A surveiller...


¡La temporada de excavaciones del PU está terminada! Después de 5 semanas intensivas y productivas, cerramos, por un tiempo, el capitulo “Malpaís Prieto”. Unos meses de estudios en laboratorio son ahora necesarios para hacer “hablar” los datos de campo. Sin embargo, algunas informaciones sobre el Prieto y el conjunto urbano del Malpaís de Zacapu serán difundidas en las próximas semanas y meses.


The PU excavation season is closed! After 5 weeks of intensive but productive field work, we turn, for a time the Malpaís Prieto page. From now, a few months of laboratory analysis will be necessary to make our data talk! Some information about the Prieto will be available in the coming weeks and months.

Aucun commentaire:

Enregistrer un commentaire